2011年10月12日 星期三

10/11 Teaching Listening and Reading Skills


10/11 Teaching Listening and Reading Skills:

Listening:

A. Features/Difficulties
Before teaching listening skills, one should keep in mind of what are the features of spoken language when listening (these features are often what makes listening “difficult” for language learners):
1)    Clusters (words are spoken in “chunks”- measurable clusters of words)
2)    Redundancy (provides more processing time for the hearer)
3)    Reduced forms (I’ll/wanna/gonna)
4)    Performance Variables (hesitations, false starts, pauses…)
5)    Colloquial language (unlike text language it contains idioms/slangs…)
6)    Rate of delivery (the length of pauses are crucial to comprehension)
7)    Stress, rhythm, and intonation (prosodic韻律的 features of English is important for comprehension)
8)    Interaction (good listeners are good responders)

B. How to help learners develop listening skills
1. Focusing listening:
ü  listening with a purpose
ü  listening for gist
ü  listening for specific details
2. Dealing with unfamiliar vocabulary:
ü  activating background knowledge
ü  predicting
ü  pre-teaching vocabulary
ü  guessing meaning
ü  making sense of connected speech 
ü  identifying linked words
ü  identifying fillers
ü  active listening

C. Standard-Stages of a listening lesson
           I.     Warm-up
Lead-in:
Ø  engage learners’ interest
Ø  activate learners’ background knowledge
Ø  help learners’ predict the content
Language focus:
Ø  introduce “key vocabulary” (allow learners the chance to explore and predict other words)
         II.     Main Task
Ø  Listen several times but with different tasks
Ø  Tasks: focus on gist→ details→sub skills
        III.     Closure
Language focus: vocabulary/ grammar/ expressions/ a particular structure…
Transfer: Extend the listening practice to reading or writing or speaking skills based one what has been taught. (Ex: homework)

D. Selecting listening texts
Select texts on the basis of interest, relevance and level (i+1).
Select a wide variety of texts:
ü  Different text types 多樣化
ü  Different situations 不同情境下產生的文本
ü  Levels of formality 不同風格與場合的文本(正式程度)
ü  One way listening/ Two way listening
ü  Different accents 不排斥其他口音,但仍然以常聽口音為教學基礎
ü  Different sources 不同來源的資料/不同型式的資料

E. Principles for teaching listening skills
1)    Include a focus on listening in an integrated-skills course.
2)    Use techniques that are intrinsically motivating.
3)    Utilize authentic language and contexts.
4)    Carefully consider the form of listeners’ responses.
5)    Encourage the development of listening strategies.
6)    Include both bottom-up and top-down listening techniques.


Reading:

A. Features
ü  Permanence (cp. spoken language is fleeting)
ü  Processing time (allow readers to read at their own rate)
ü  Distance (between the author and reader)
ü  Orthography (read between the lines)
ü  Complexity (different modes of complexity)
ü  Vocabulary
ü  Formality (more formal than spoken language)

B. How to help learners develop reading skills
Ø  Focusing reading
Ø  Reading in different ways
o   Skimming (read all the context very quickly to get the general idea)
o   Scanning (quickly look through the text, look for a particular piece of information while skipping the rest)
o   Reading for gist (reading for a purpose)
o   Reading for detail
o   Extensive reading (extensive readings are for fun, the level of the text should be a little lower for the learner; while intensive reading text should be 1+i level, intensive reading is what we use in classroom teaching)
Ø  Sub-skills
o   Activating background knowledge (by brainstorming/ mind-mapping/ only introducing the new vocabularies that are essential to comprehension)
o   Predicting
o   Guessing new words
o   Using linkers (because, however… etc transition words; help learners learn to pick up these signals and to understand the organization of the content)

C. Standard-Stages of a reading lesson
           I.     Warm-up:
Lead in & Language Focus--learner’s interest/ background knowledge/ predict/ key vocabulary
         II.     Main-Task:
Tasks--Read several times; skimming/ scanning; gist/ details
Sub skills—guessing meaning/ identifying signals; check comprehension and explain after each activity
        III.     Closure
Language focus—最後才回到語言結構的本身
Transfer—use the reading work as basis for work in a different skill, for example, speaking or writing.

D. Selecting reading texts
Ø  Be interesting and motivating
Ø  Be appropriate to your learner’s level (i+1); 有成就感才有動力往前走!
Ø  Have a variety of different text types (authentic texts taken from real life)
Ø  Include both extensive reading (for enjoyment and fluency) and intensive reading (what we use in class teaching)

E. Principles for teaching reading skills

1)    In an integrated course, don’t overlook a specific focus on reading skills.
2)    Use techniques that are intrinsically motivating.
3)    Balance authenticity and readability in choosing texts.
4)    Encourage the development of reading strategies.
5)    Include both bottom-up and top-down techniques.
6)    Follow the SQ3R sequence.
7)    Plan on pre-reading, during reading, and after-reading phases.
8)    Build an assessment aspect into your techniques.